Discussion about this post

User's avatar
Linda Slow Growing in Scotland's avatar

Brilliantly observed! As well as the annual shorts moment, there's the Scottish (and particularly Glaswegian) phenomenon of "taps aff". Literally "tops off", it's the moment when the male population discards top half clothing and (unfortunately) reveals manly/puny chest/beer belly. A hot day weather greeting will be the ironic "taps aff!"

The taps aff phenomenon leads me into that other scorchio subject, the British suntan. Foir the taps aff male, especially the classic Scottish redhead, this will be a dangerous rare steak red by the end of the day. There's also the pub beer garden tan/sunburn, ie only on the side of the body facing the sun all afternoon.

Your mention of ceiling fans brought to mind this: https://www.instagram.com/reel/DLj6ZAmN9zK/?igsh=b2lwbnA0eWQ5bDRn

And the brief nature of the British summer this one:

https://www.instagram.com/reel/DLme9e1N_Uk/?igsh=MXV6dGo3OXJlb3pjZg==

Yes, I'm up early because it's too hot to sleep. Tho I have decamped to a downstairs bedroom where the French technique of windows and curtains closed during the day, then windows open all night has been employed. My husband is in another downstairs bedroom, because DON'T TOUCH ME!

Expand full comment
Peter Doodes's avatar

To quote Burns, The line, "O wad some Power the giftie gie us, to see oursels as ithers see us!" (Oh, would some power give us the gift, to see ourselves as others see us!) You really do that, thank you!

Expand full comment
70 more comments...

No posts