A Tale of Two Mother's Days: The UK-US Holiday Divide

Why Brits Celebrate Mothers Earlier Than Americans Do

Welcome to An American's Guide to British Life - my lighthearted celebration of British culture! As an American living in the UK for the past three years, I love exploring the delightful cultural differences and similarities that make life here so interesting. These articles are written with affection and humor, never judgement and always with respect.

Hello Friends,

I'll never forget my first spring in the UK when I suddenly started seeing Mother's Day advertisements everywhere in March.

My stomach dropped as I frantically pulled up my calendar, convinced I'd somehow forgotten that Mother's Day was approaching.

Had I missed sending my mom a card?

Was I a terrible daughter?

After a moment of genuine panic and confusion, I realized something peculiar was happening. Mother's Day had always been the second Sunday in May throughout my entire American life – so why was I getting bombarded with Mother's Day emails and seeing flower advertisements in March?

What I discovered was yet another quirky difference between American and British traditions – one that regularly trips up unsuspecting Americans abroad.

As it turns out, the UK celebrates mothers on a completely different day, for completely different historical reasons.

If you're an American in Britain, you've likely experienced this same moment of holiday disorientation.

Not Just a Different Date – A Different Holiday Entirely

The first thing to understand is that British "Mother's Day" and American "Mother's Day" aren't merely the same celebration scheduled for different dates – they're actually distinct holidays with separate historical origins.

Two Traditions with Distinct Roots

British Mothering Sunday

What most people in the UK now call "Mother's Day" is traditionally known as "Mothering Sunday." It falls on the fourth Sunday of Lent – March 30th in 2025 – meaning it's a moveable feast that changes date each year based on when Easter occurs. Depending on the Easter calendar, it can sometimes fall in early April rather than March.

British Mothering Sunday dates back to the 16th century with roots in Christian traditions. During Lent, people would return to their "mother church" (the main church or cathedral in their area) for a special service on the fourth Sunday of Lent.

This religious tradition eventually evolved into a more secular occasion where domestic servants (who often lived with their employers) were given a rare day off to visit their mothers and families. They would often pick wildflowers along the way to present to their mothers or to place in the church – establishing the floral tradition that continues today.

The holiday was in decline by the early 20th century, with fewer people observing it. The significant revival, however, occurred during and after World War II. American and Canadian soldiers stationed in Britain brought with them their own Mother's Day traditions, which merged with the existing Mothering Sunday customs.

This blending of traditions, combined with post-war cultural shifts and commercialization, helped popularize the celebration across the UK by the 1950s. Over time, the American name "Mother's Day" gradually overtook the traditional "Mothering Sunday" in popular usage, though the UK kept its traditional date.

American Mother's Day

Meanwhile, American Mother's Day always takes place on the second Sunday in May (this year that means May 11, 2025) and has entirely different roots.

American Mother's Day has much more recent origins, established in the early 20th century largely through the efforts of Anna Jarvis, who campaigned for a day to honor mothers following her own mother's death in 1905.

What many people don't know is that Anna's mother, Ann Reeves Jarvis, had actually planted the seeds for this celebration years earlier. During the Civil War, Ann organized "Mothers' Day Work Clubs" to improve sanitary conditions and help wounded soldiers on both sides. After the war, she initiated "Mothers' Friendship Day" to promote reconciliation between former Confederate and Union families.

Ann's dedication to supporting mothers extended throughout her life. According to her daughter Anna's later recollections, Ann once offered a prayer during a Sunday school lesson in 1876, expressing hope that someday someone would establish a memorial day dedicated to honoring the service and sacrifices of mothers.

When Ann died in 1905, Anna was determined to turn her mother's long-held wish into reality by creating a formal holiday celebrating mothers and their contributions to society.

President Woodrow Wilson officially established Mother's Day as the second Sunday in May in 1914. While the British celebration evolved from church traditions, the American holiday began specifically as a day dedicated to honoring the role of mothers in society. Each tradition has its own beautiful history and meaning, just with different starting points.

Interestingly, Jarvis herself later came to resent the commercialization of the holiday she had created, even getting arrested for disturbing the peace while protesting against the sale of Mother's Day flowers.

While today's celebrations often include flowers, cards and presents, the heart of both American and British Mother's Day remains what Jarvis intended – a meaningful expression of gratitude for the mothers in our lives.

A Global Celebration: Who Celebrates When?

One of the fascinating aspects of Mother's Day is seeing how different countries have developed their own unique traditions:

UK tradition (Fourth Sunday of Lent): United Kingdom, Ireland, Nigeria, Isle of Man, Jersey, and Guernsey

American tradition (Second Sunday in May): Australia, New Zealand, Canada, South Africa, as well as Mexico, Brazil, Japan, Philippines, Germany, Italy, Turkey, and many other countries across Europe, Asia, and Latin America

The beautiful diversity doesn't stop there! Many countries have created their own meaningful celebrations:

• First Sunday in May: Several European countries including Spain, Portugal, Hungary, and Lithuania

• Other unique dates: France and Sweden (last Sunday in May), Middle Eastern countries like Bahrain (Spring Equinox), Ethiopia (August, during Antrosht festival), and Panama (December 8, combined with a religious feast)

This amazing variety of Mother's Day dates around the world shows how each culture puts its own spin on celebrating moms.

What I find most charming is that no matter when or how it's celebrated, the core idea is the same – taking time to appreciate the mothers and mother figures who have shaped our lives, whether they're biological moms, stepmoms, grandmothers, aunts, or other important maternal influences.

The Cultural Differences in Celebration

Beyond the different dates, there are cultural differences in how Mother's Day is celebrated, though these distinctions have evolved over time:

British Celebrations traditionally include:

• A Sunday roast lunch with family - a delightful tradition I've come to appreciate

• Flowers (particularly daffodils and other spring blooms, which are in season)

• Cards that often use the formal "Mother's Day" rather than the historically accurate "Mothering Sunday"

• Historically, simnel cake – a light fruit cake – was associated with Mothering Sunday, though today it's more commonly connected with Easter celebrations specifically

American Celebrations often include:

• Breakfast in bed or brunches at restaurants

• Diverse flower arrangements, with carnations being traditionally associated with the day

• Gifts and experiences ranging from homemade cards to more elaborate presents

• Family gatherings or special outings

While there were once more distinct differences between the celebrations, both traditions have wonderful elements that honor mothers in their own special ways. In recent decades, celebration styles in both countries have evolved naturally, with meaningful traditions being preserved while new ones emerge.

---

Mum vs Mom - A Linguistic Fun Fact

Even what we call our mothers differs across the Atlantic – Brits have a "mum" while Americans have a "mom." Both spellings evolved from the earlier "mamma" and its variations that date back centuries.

The British "mum" spelling became standardized in England, while "mom" emerged as the preferred spelling in America during the late 19th and early 20th centuries as part of the broader pattern of American English developing its own distinct spellings.

It's just one more charming difference in how we express love for the same important people in our lives!

---

Modern Mothering Sunday: A Holiday Transformed

Today's British Mother's Day has evolved considerably from its religious origins. While some churches still observe traditions related to Mothering Sunday, for most Britons, it's simply a day to appreciate mothers, stepmothers, grandmothers, and mother figures.

The holiday has also adapted to modern family structures, with many people now using it to celebrate all types of maternal relationships. Schools often help young children create handmade cards or gifts, keeping alive some of the holiday's more personal traditions amid growing commercialization.

The most telling transformation is linguistic – the traditional name "Mothering Sunday" has been largely replaced by "Mother's Day" in common British usage, showing the influence of American culture. Many younger Britons aren't even aware of the original name or the holiday's religious connections.

Despite this evolution, the date remains firmly tied to the church calendar, creating that distinctive transatlantic difference that continues to surprise and occasionally confuse people on both sides of the pond.

A Complex Holiday: Recognizing Different Experiences

It's worth noting that Mother's Day can be a complex holiday for many people – those who have lost their mothers, those with difficult maternal relationships, or those struggling with fertility or loss. The day can also bring mixed emotions for adoptive families, blended families, and those with non-traditional family structures.

In recent years, there's been growing awareness of this in both the UK and US, with some businesses and social media platforms offering ways to opt out of Mother's Day marketing and messaging.

Many communities are finding thoughtful ways to make the celebration more inclusive while still honoring the spirit of appreciation at its core.

The Expatriate Experience: Twice the Celebration?

For Americans living in Britain or Brits in America, Mother's Day creates some delightfully amusing scenarios:

• The initial surprise when social media suddenly erupts with Mother's Day posts at an unexpected time

• The joy of explaining to friends the rich history behind the different traditions

• The mixture of marketing emails that arrive for both celebrations

• The wonderful opportunity to celebrate twice or blend traditions from both cultures

Many transatlantic families have embraced both dates – giving moms on both sides of the pond two special days of appreciation each year, something I've come to see as a lovely cultural bonus rather than a source of confusion.

The Business of Two Mother's Days: Marketing Moments and Mix-ups

For businesses, especially global ones, the different dates create both challenges and opportunities. Greeting card companies produce separate designs for each market, global brands coordinate different marketing campaigns, and online retailers carefully target promotions geographically.

Some clever companies have started marketing specifically to expatriates with timely reminders like "Don't forget UK Mother's Day is coming up!" or "American Mother's Day is just around the corner!"

These different dates occasionally lead to charming cross-cultural moments: American companies sending Mother's Day promotions to their UK customers in May (long after UK Mother's Day has passed), British expatriates in America discovering they can buy Mother's Day cards at entirely different times of year, and social media posts creating opportunities for international friends to share and learn about each other's customs.

These moments of cultural collision serve as delightful reminders of our interconnected world and how our traditions travel with us, sometimes in wonderfully confusing ways.

No Matter When, It's About Appreciation

Whether celebrated in March, April, or May, with traditional foods or modern gifts, the core purpose of Mother's Day remains the same on both sides of the Atlantic – showing appreciation for the mothers and maternal figures in our lives.

So if you're navigating the transatlantic Mother's Day divide, perhaps the best approach is to embrace the confusion and use it as an opportunity to extend your appreciation across not just one day, but two – something I suspect most mothers wouldn't object to at all.

That moment of panic I felt during my first British spring has now transformed into a cherished reminder of how living abroad opens our eyes to different cultural traditions.

What began as confusion has become an opportunity to celebrate and understand another way of expressing the same universal appreciation for mothers.

Share Your Mother's Day Mix-Ups

Have you experienced Mother's Day confusion as an expatriate or in a transatlantic family? Did you miss the celebration entirely due to the different dates, or do you strategically celebrate twice? I'd love to hear your stories in the comments below!

See you next Sunday!

Marianne

P.S. Speaking of UK-US timing differences, this weekend happens to be when the UK "springs forward" into British Summer Time (BST). Unlike the US, which changed its clocks a few weeks ago, the UK always shifts on the last Sunday of March.

This timing shift can add another layer of complexity when planning transatlantic Mother's Day calls – yet another charming calendar quirk that catches Americans off guard!

I've missed more than one cross-cultural call by forgetting that our time differences shrink and expand throughout the year.

So if you're calling mom internationally this Mother's Day, don't forget to double-check your time zones.